Grilles de traction sécuritaires

Les grilles de traction (le bon vieux traction-aid) servant à accroître l’emprise des pneus de voitures enlisés dans la neige sont hautement utiles, mais peuvent s’avérer dangereuses lorsque les roues sous lesquelles elles se retrouvent menacent de les éjecter au loin sous l’effet d’une rotation subite. Des passants risquent alors d’être blessés et les véhicules avoisinants, endommagés.

C’est ce danger que le concept Les Griffes de Grizzly vise à prévenir et empêcher. Ainsi, fini les craintes de voir les grilles s’envoler et causer un dommage à autrui, ou même à la voiture de celui qui les utilise.

Concept :

Contrairement aux produits courants, le concept comporte une extension flexible imitant la forme de la grille de traction à laquelle elle est rattachée, tout en étant non rigide (voir les photos). On installe le tout de façon à ce que cette extension passe en dernier sous le pneu enlisé, empêchant ainsi la grille d’être éjectée.

 

Safe traction grids for cars

Traction grids or good old-fashioned anti-spin grids, used to help car tires get a better grip when stuck in the snow, are common to most of us. They can be highly useful but also very dangerous, especially when sudden wheel spinning ejects them and makes them shoot off into the air. They could easily hurt innocent passers-by and damage near-by vehicles.

Les Griffes de Grizzly (Grizzly's Claws) were created to avoid and prevent this danger. Thus, no more fears of seeing grids flying off and causing damage to others, or even to the car of the person using them.

Concept :

Unlike current products, this design has a flexible extension shaped just like the traction grid itself. The grid is installed so that the extension will be last to move under the skidding tire, thus stopping any further movement, keeping the rigid portion in place and preventing it from being ejected.